1
00:00:00,634 --> 00:00:03,301
(público aplaude)

2
00:00:05,204 --> 00:00:07,937
(música pensativa)

3
00:00:12,041 --> 00:00:15,775
(música pensativa continua)

4
00:00:15,777 --> 00:00:17,143
(música solene)

5
00:00:17,145 --> 00:00:18,577
- [Repórter] O maior
operação de deportação em massa

6
00:00:18,579 --> 00:00:20,278
na história dos EUA começou.

7
00:00:20,280 --> 00:00:22,112
- Todos os americanos estão feridos

8
00:00:23,182 --> 00:00:26,415
por descontrolado
migração ilegal.

9
00:00:26,417 --> 00:00:28,750
- Tínhamos mais de 10 milhões
as pessoas cruzam essa fronteira.

10
00:00:28,752 --> 00:00:30,762
Não sabemos quem eles
são, de onde vieram.

11
00:00:30,764 --> 00:00:32,163
- [Agente] Não se mexa!

12
00:00:32,165 --> 00:00:34,064
- Estávamos sendo invadidos
por estrangeiros,

13
00:00:34,066 --> 00:00:36,899
criminosos sexuais infantis, gangue
ou membros de cartéis de drogas,

14
00:00:36,901 --> 00:00:38,567
e assassinos condenados.

15
00:00:38,569 --> 00:00:40,735
- Estamos fazendo
as ruas mais seguras.

16
00:00:40,737 --> 00:00:43,003
- [Narrador] Ilegal
a imigração é um crime.

17
00:00:43,005 --> 00:00:44,604
- [Agente 2] Nosso trabalho é
para fazer cumprir essas leis.

18
00:00:44,606 --> 00:00:46,639
- [Repórter 2] Milhares
dos manifestantes apareceram.

19
00:00:46,641 --> 00:00:48,907
- [Repórter 3] Eles estão ligando
para que o ICE seja abolido.

20
00:00:48,909 --> 00:00:50,374
- Sites de doxxing,

21
00:00:50,376 --> 00:00:53,143
eles estão listando pessoal
informações dos agentes do ICE.

22
00:00:53,145 --> 00:00:55,144
- Com o que lidamos
no dia a dia.

23
00:00:55,146 --> 00:00:57,112
- Somos policiais
oficiais, 24 horas por dia, 7 dias por semana.

24
00:00:57,114 --> 00:00:58,279
- Temos um objetivo claro,

25
00:00:58,281 --> 00:00:59,858
estrangeiros criminosos fora das ruas.

26
00:01:00,727 --> 00:01:03,894
(música dramática)

27
00:01:03,896 --> 00:01:06,496
(sirene toca)

28
00:01:06,498 --> 00:01:09,531
(música de suspense)

29
00:01:14,403 --> 00:01:16,969
(música tensa)

30
00:01:19,773 --> 00:01:22,939
- Um de nossos oficiais
envolvido com um assunto

31
00:01:22,941 --> 00:01:24,307
com base em suspeita razoável,

32
00:01:24,309 --> 00:01:28,576
então estamos indo nessa direção
para backup, e aqui estamos.

33
00:01:28,578 --> 00:01:31,155
(música tensa)

34
00:01:36,861 --> 00:01:37,793
(motor zumbindo)

35
00:01:37,795 --> 00:01:38,593
Diga-lhe para desligar o motor.

36
00:01:38,595 --> 00:01:40,161
- Sim.

37
00:01:40,163 --> 00:01:43,096
(falando espanhol)

38
00:01:43,098 --> 00:01:45,098
(suspeito fala espanhol)

39
00:01:45,100 --> 00:01:46,265
(agente fala espanhol)

40
00:01:46,267 --> 00:01:47,199
[Suspeito] Para quê?

41
00:01:47,201 --> 00:01:48,967
- [Miguel] Pegue as chaves.

42
00:01:48,969 --> 00:01:50,267
(suspeito fala espanhol)

43
00:01:50,269 --> 00:01:51,301
- [Miguel] Só por
segurança, só isso.

44
00:01:51,303 --> 00:01:52,135
(agente fala espanhol)

45
00:01:52,137 --> 00:01:53,136
- Não, não.

46
00:01:53,138 --> 00:01:54,203
- Ele é cubano.

47
00:01:54,205 --> 00:01:56,705
(Miguel fala espanhol)

48
00:01:56,707 --> 00:01:57,972
- Não, não, não.

49
00:01:57,974 --> 00:01:59,651
(Miguel fala espanhol)

50
00:01:59,653 --> 00:02:01,385
(suspeito fala espanhol)

51
00:02:01,387 --> 00:02:02,219
(Miguel fala espanhol)

52
00:02:02,221 --> 00:02:03,854
(suspeito fala espanhol)

53
00:02:03,856 --> 00:02:05,221
(Miguel fala espanhol)

54
00:02:05,223 --> 00:02:06,655
(suspeito fala espanhol)

55
00:02:06,657 --> 00:02:07,689
- Eu preciso que você
saia do carro

56
00:02:07,691 --> 00:02:08,690
para mim bem rápido.

57
00:02:08,692 --> 00:02:10,291
(suspeito fala espanhol)

58
00:02:10,293 --> 00:02:11,659
(Miguel fala espanhol)

59
00:02:11,661 --> 00:02:12,759
- Basta sair do carro.
- Eu preciso que você venha

60
00:02:12,761 --> 00:02:14,494
fora do carro.
- Abra a janela.

61
00:02:14,496 --> 00:02:15,528
- Ei.
- Fora.

62
00:02:15,530 --> 00:02:17,295
- Ei, ei.
- Todo mundo fora.

63
00:02:17,297 --> 00:02:18,363
Fora, fora.

64
00:02:18,365 --> 00:02:19,430
- Ei.
- Fora.

65
00:02:19,432 --> 00:02:20,597
- Saia do carro.
- Fora.

66
00:02:20,599 --> 00:02:22,132
- Saia do carro.
- Vamos.

67
00:02:22,134 --> 00:02:24,200
- Saia do carro.
- Uau.

68
00:02:24,202 --> 00:02:26,101
- Abra a janela.
- Deixe-me pegar meu disjuntor.

69
00:02:26,103 --> 00:02:27,769
- Ei, abaixe a janela.

70
00:02:27,771 --> 00:02:28,647
(pneus cantando)

71
00:02:28,649 --> 00:02:29,514
Cuidado, cuidado!

72
00:02:29,516 --> 00:02:31,082
(carros batem)

73
00:02:31,084 --> 00:02:32,316
(motor zumbindo)

74
00:02:32,318 --> 00:02:33,516
- Saia do carro.
Saia do carro.

75
00:02:33,518 --> 00:02:34,817
Ei, ei, ei!
(pneus cantando)

76
00:02:34,819 --> 00:02:38,120
(agente fala espanhol)

77
00:02:39,222 --> 00:02:40,955
- Levante-se agora.

78
00:02:40,957 --> 00:02:42,489
- Desligue o carro.

79
00:02:42,491 --> 00:02:44,657
(agente falando espanhol)

80
00:02:44,659 --> 00:02:45,491
- Saia do carro.

81
00:02:45,493 --> 00:02:46,892
Saia agora, agora, agora.

82
00:02:46,894 --> 00:02:47,625
Desça, desça.

83
00:02:49,262 --> 00:02:52,395
Mãos, mãos.
(suspeito fala espanhol)

84
00:02:52,397 --> 00:02:54,196
- Ele está procurando alguma coisa.
- Eu peguei ele.

85
00:02:54,198 --> 00:02:56,531
Eu peguei ele. Algemas.

86
00:02:56,533 --> 00:02:58,944
(suspeito fala espanhol)

87
00:02:58,946 --> 00:03:00,844
-Tudo bem, eu vou ficar
você já está no três, pronto?

88
00:03:00,846 --> 00:03:01,812
Um, dois, três, para cima.

89
00:03:02,581 --> 00:03:05,981
(Miguel fala espanhol)

90
00:03:11,520 --> 00:03:14,954
(suspeito fala espanhol)

91
00:03:14,956 --> 00:03:16,721
- Ele é um alienígena atualmente
em processo agora,

92
00:03:16,723 --> 00:03:20,057
então vamos apenas fazer um
redeterminação personalizada sobre ele,

93
00:03:20,059 --> 00:03:21,758
e ele decidiu
faça o que ele fez.

94
00:03:22,894 --> 00:03:25,794
- O ID voltou a ser
estrangeiro em processo.

95
00:03:25,796 --> 00:03:28,373
Essa foi uma pergunta simples: "Mantenha
tirar as chaves da ignição",

96
00:03:28,375 --> 00:03:30,941
mas ele os colocou,
ligou o veículo,

97
00:03:30,943 --> 00:03:33,910
e ele bateu nos dois veículos
tentando fugir.

98
00:03:35,213 --> 00:03:37,379
Nós conseguimos
bloquear este veículo,

99
00:03:37,381 --> 00:03:39,847
mas se não estivéssemos
capaz de bloqueá-lo,

100
00:03:39,849 --> 00:03:43,249
temos dois e meio
toneladas de aço armado.

101
00:03:43,251 --> 00:03:45,517
Tinha aquele veículo
beliscou um de nós,

102
00:03:45,519 --> 00:03:47,118
poderia ter terminado terrivelmente.

103
00:03:47,120 --> 00:03:49,553
(música contemplativa)

104
00:03:49,555 --> 00:03:52,955
(Miguel fala espanhol)

105
00:03:58,772 --> 00:04:00,538
Você teria terminado
no mesmo lugar

106
00:04:00,540 --> 00:04:02,406
com muito menos energia.

107
00:04:03,708 --> 00:04:06,141
Agora você está na mesma
lugar com uma lesão,

108
00:04:06,143 --> 00:04:08,976
sujo e enfrentando
possíveis acusações criminais.

109
00:04:10,346 --> 00:04:13,479
Agora ele será levado para
escritório para processamento.

110
00:04:13,481 --> 00:04:15,047
Estamos trabalhando com o
Gabinete do Procurador dos EUA

111
00:04:15,049 --> 00:04:16,481
para prosseguir com processos criminais

112
00:04:16,483 --> 00:04:19,816
e espero remover
dos Estados Unidos.

113
00:04:20,819 --> 00:04:23,385
(música emocionante)

114
00:04:23,387 --> 00:04:24,686
- Existem três componentes

115
00:04:24,688 --> 00:04:27,188
para o nosso nacional geral
estratégia de imigração.

116
00:04:27,190 --> 00:04:29,700
Você tem a Patrulha de Fronteira dos EUA
que protege nossas fronteiras,

117
00:04:29,702 --> 00:04:31,401
garante que as pessoas não entrem.

118
00:04:31,403 --> 00:04:33,503
Você tem Alfândega e
Proteção de Fronteiras.

119
00:04:33,505 --> 00:04:35,704
Eles são os que estão
nosso porto de entradas.

120
00:04:35,706 --> 00:04:37,705
E então você tem Imigração
e Fiscalização Aduaneira.

121
00:04:37,707 --> 00:04:39,673
Somos responsáveis pelo
missão de aplicação da lei

122
00:04:39,675 --> 00:04:41,741
dentro das fronteiras
dos Estados Unidos.

123
00:04:41,743 --> 00:04:44,009
ICE não vai lá fora
e faça apenas varreduras aleatórias.

124
00:04:44,011 --> 00:04:46,377
O que fazemos é direcionado
operações de execução

125
00:04:46,379 --> 00:04:47,845
onde sabemos quem é nosso alvo

126
00:04:47,847 --> 00:04:49,680
baseado em inteligência criminal.

127
00:04:49,682 --> 00:04:51,848
Aplicação e remoção
operações, ERO,

128
00:04:51,850 --> 00:04:54,049
essa é a espinha dorsal
da nossa operação.

129
00:04:54,051 --> 00:04:55,583
Eles são os homens e
mulheres saindo por aí

130
00:04:55,585 --> 00:04:57,129
e visando estes
fugitivo estrangeiro

131
00:04:57,131 --> 00:04:59,897
e esses estrangeiros criminosos
que estão em nosso bairro.

132
00:04:59,899 --> 00:05:01,331
(computador emite um sinal sonoro)

133
00:05:01,333 --> 00:05:03,866
(música tensa)

134
00:05:05,002 --> 00:05:06,568
- [Mike] Tudo bem,
bom dia a todos.

135
00:05:06,570 --> 00:05:11,638
Nosso primeiro alvo, Byron Rivera
Alvarenga, nascido em Honduras.

136
00:05:12,874 --> 00:05:15,540
Ele tem um assalto no
terceiro, condenação, crime.

137
00:05:15,542 --> 00:05:19,576
Ele foi removido
8 de julho de 2024.

138
00:05:19,578 --> 00:05:22,444
Ex-mulher, ex-namorada,
ele foi até a casa dela.

139
00:05:22,446 --> 00:05:24,446
Ele chutou a porta do porão,

140
00:05:24,448 --> 00:05:26,858
encontrei ela com ela
namorado atual.

141
00:05:26,860 --> 00:05:29,026
Ele pegou uma faca,
ameaçou matar os dois,

142
00:05:29,028 --> 00:05:32,162
o tempo todo no
presença de seu filho,

143
00:05:32,164 --> 00:05:33,996
quem estava bem ali,
testemunhou tudo.

144
00:05:33,998 --> 00:05:36,865
Por fim, ele foi preso
pela Polícia do Condado de Nassau.

145
00:05:36,867 --> 00:05:39,365
Realizamos vigilância
cerca de uma semana atrás nele.

146
00:05:39,367 --> 00:05:41,701
Provavelmente não é
chega de janela

147
00:05:41,703 --> 00:05:45,737
tentar se aproximar sem ele
fugindo de volta para casa,

148
00:05:45,739 --> 00:05:48,072
então estou pensando que um carro
parar provavelmente será

149
00:05:48,074 --> 00:05:51,107
nossa melhor aposta para
este caso específico.

150
00:05:51,109 --> 00:05:52,141
Alguma dúvida?

151
00:05:54,511 --> 00:05:55,976
Tudo bem, fiquem seguros, pessoal.

152
00:05:55,978 --> 00:05:57,188
- Tudo bem.
- Tudo bem.

153
00:05:57,190 --> 00:05:58,089
- Obrigado, senhor.

154
00:05:58,991 --> 00:06:00,424
(música de suspense)

155
00:06:00,426 --> 00:06:03,626
O que costumávamos fazer em um
semana, estamos fazendo em um dia.

156
00:06:03,628 --> 00:06:07,862
Estamos trabalhando 24 horas por dia, 7 dias por semana, todos os dias
o relógio, feriados.

157
00:06:07,864 --> 00:06:10,630
Todo mundo acredita.
Ninguém está reclamando.

158
00:06:10,632 --> 00:06:12,431
Estamos definitivamente
fazendo a diferença.

159
00:06:12,433 --> 00:06:14,366
O que mais você precisa
para satisfazer seu trabalho?

160
00:06:14,368 --> 00:06:16,634
Você sabe que está
protegendo o público.

161
00:06:16,636 --> 00:06:17,901
Acho que isso nos mantém em movimento,

162
00:06:17,903 --> 00:06:20,937
e a maioria de nós, isso
é o nosso quintal aqui.

163
00:06:22,906 --> 00:06:24,339
(rádio emite um sinal sonoro)
Verificação de rádio.

164
00:06:24,341 --> 00:06:25,840
- [Agente 3] Sim,
está bom, copie.

165
00:06:25,842 --> 00:06:30,554
- Nossos parceiros federais têm
tem sido um grande trunfo para nós.

166
00:06:30,556 --> 00:06:33,589
Agora, sou capaz de
equipes suplementares

167
00:06:33,591 --> 00:06:37,191
com outras agências federais,
então somos mais produtivos.

168
00:06:37,193 --> 00:06:38,859
Somos capazes de lançar
uma rede mais ampla.

169
00:06:38,861 --> 00:06:41,294
Conseguimos ser mais ativos,

170
00:06:41,296 --> 00:06:43,061
e eu acho que, na maior parte,

171
00:06:43,063 --> 00:06:44,762
as pessoas apreciam
o que estamos fazendo.

172
00:06:44,764 --> 00:06:48,265
Temos ótimos relacionamentos
agora com o escritório do nosso xerife,

173
00:06:48,267 --> 00:06:52,100
nossos departamentos de polícia, nossos
gabinetes do procurador distrital,

174
00:06:52,102 --> 00:06:54,835
a cooperação,
a colaboração
que estamos recebendo.

175
00:06:54,837 --> 00:06:56,481
Você sabe, Nassau
Condado foi considerado

176
00:06:56,483 --> 00:06:58,983
o condado mais seguro de
América, e isso apenas mostra

177
00:06:58,985 --> 00:07:01,618
como podemos finalmente
manter a América segura.

178
00:07:01,620 --> 00:07:04,086
Quando a aplicação da lei funciona
em uníssono um com o outro,

179
00:07:04,088 --> 00:07:05,820
os resultados não têm preço.

180
00:07:10,792 --> 00:07:13,492
vou ver se consigo
instalado em Bay aqui.

181
00:07:13,494 --> 00:07:16,127
(música tensa)

182
00:07:17,396 --> 00:07:19,062
- [Agente 3] Alvos potenciais
veículo na garagem,

183
00:07:19,064 --> 00:07:20,429
o Dodge Ram.

184
00:07:20,431 --> 00:07:21,964
- [Jay] Eu tenho
a entrada completa

185
00:07:21,966 --> 00:07:23,731
e a porta da frente completa, copie.

186
00:07:23,733 --> 00:07:25,610
- Provavelmente vai
estar bem aí embaixo.

187
00:07:26,479 --> 00:07:28,045
Não quero chegar muito perto.

188
00:07:29,014 --> 00:07:31,680
Vou ficar aqui por enquanto.

189
00:07:31,682 --> 00:07:33,548
Tem que ter paciência
em vigilância.

190
00:07:33,550 --> 00:07:35,550
Você está apenas esperando e esperando,

191
00:07:35,552 --> 00:07:37,684
esperando por algum
tipo de atividade.

192
00:07:37,686 --> 00:07:40,253
(música tensa)

193
00:07:44,691 --> 00:07:47,757
- [Agente 3] Tem um cara
com camisa azul, jeans.

194
00:07:47,759 --> 00:07:52,027
Ele saiu pela porta da frente e
ele está indo em direção a Nicholai.

195
00:07:52,029 --> 00:07:53,861
Não tenho 100% de certeza, no entanto.

196
00:07:53,863 --> 00:07:55,173
- Quando eles estão vindo
direto da porta

197
00:07:55,175 --> 00:07:56,974
direto para a garagem
e entrando no carro,

198
00:07:56,976 --> 00:07:59,476
Quero dizer, você tem um curto
janela ou oportunidade curta

199
00:07:59,478 --> 00:08:01,543
para tentar, tipo,
identificar essa pessoa.

200
00:08:01,545 --> 00:08:03,812
- [Agente 3] ATF, eu acredito
ele está vindo em sua direção.

201
00:08:03,814 --> 00:08:05,213
- [Agente ATF] Cópia,
Estou atento.

202
00:08:05,215 --> 00:08:09,182
- [Agente 3] Parece que ele está
cerca de 120 libras, curto.

203
00:08:10,318 --> 00:08:11,884
Eu não sei se isso
se encaixa na descrição.

204
00:08:11,886 --> 00:08:13,985
- [Jay] Eu não
acho que é ele.

205
00:08:13,987 --> 00:08:15,853
- [Agente 3] Se você me quiser
para detê-lo, me avise.

206
00:08:15,855 --> 00:08:17,420
- [Jay] Sim, acho que sim.

207
00:08:17,422 --> 00:08:20,955
- Você quer deixá-lo pegar um
um pouco mais longe do set?

208
00:08:20,957 --> 00:08:23,624
Mas minha preocupação é se ele
saiu da mesma casa

209
00:08:23,626 --> 00:08:25,036
e não é o nosso cara,

210
00:08:26,406 --> 00:08:28,205
você não quer fazer o
decisão errada, você sabe,

211
00:08:28,207 --> 00:08:32,508
e simplesmente queime todo o caso,
então você tem que ter paciência.

212
00:08:33,610 --> 00:08:34,609
- [Agente 3] Todos
certo, temos um macho

213
00:08:34,611 --> 00:08:36,243
que acabou de sair
da entrada.

214
00:08:36,245 --> 00:08:38,445
Ele está ficando de vermelho
caminhão na rua.

215
00:08:38,447 --> 00:08:40,413
Definitivamente um possível
para o nosso assunto.

216
00:08:40,415 --> 00:08:41,647
Teremos que detê-lo.

217
00:08:41,649 --> 00:08:43,481
Tudo bem, o vermelho
caminhão está em movimento.

218
00:08:43,483 --> 00:08:44,682
Jay, se você quiser ir,

219
00:08:44,684 --> 00:08:46,983
ele está indo
sentido oeste em direção à ATF.

220
00:08:46,985 --> 00:08:48,584
Jay, se você quiser ir.

221
00:08:48,586 --> 00:08:50,852
OD, você quer ir com
ele, vou ficar de olho.

222
00:08:50,854 --> 00:08:53,687
(música tensa)

223
00:08:53,689 --> 00:08:56,867
- [OD] Eu, Jay e ATF
parou o carro.

224
00:08:56,869 --> 00:08:57,968
Estamos acendendo-os agora.

225
00:08:57,970 --> 00:08:59,436
Já acabamos
pelo corpo de bombeiros.

226
00:08:59,438 --> 00:09:02,071
(sirene toca)

227
00:09:05,508 --> 00:09:07,807
Tudo bem, Mike,
Estou às 9:00.

228
00:09:07,809 --> 00:09:10,876
(música tensa)

229
00:09:10,878 --> 00:09:13,177
- Sim, peguei você.
- Copiar.

230
00:09:13,179 --> 00:09:15,746
(música tensa)

231
00:09:17,949 --> 00:09:19,281
- [Brian] O alvo
potencialmente perigoso,

232
00:09:19,283 --> 00:09:20,982
então temos que ser extremamente cautelosos.

233
00:09:21,885 --> 00:09:24,562
(Nikita fala espanhol)

234
00:09:24,564 --> 00:09:27,097
- Indivíduo saiu do
residência, entrou em um veículo.

235
00:09:27,099 --> 00:09:28,965
Tivemos algum trânsito
ficando na nossa frente,

236
00:09:28,967 --> 00:09:30,366
então não conseguimos
uma imagem clara,

237
00:09:30,368 --> 00:09:32,934
mas ele se encaixou no físico
descrição do alvo.

238
00:09:34,004 --> 00:09:36,370
O sujeito forneceu um
carteira de motorista,

239
00:09:36,372 --> 00:09:38,871
mesmo sobrenome do
alvo, mas não era ele.

240
00:09:38,873 --> 00:09:41,005
- [Jay] Sobrenome
Martinez, grafia comum.

241
00:09:41,007 --> 00:09:42,774
- Bem, nós rodamos isso
assunto, e ele é receptivo

242
00:09:42,776 --> 00:09:45,742
apreensão por
encargos relacionados com a imigração.

243
00:09:45,744 --> 00:09:47,343
Eu acho que muito
as pessoas simplesmente assumem

244
00:09:47,345 --> 00:09:48,677
que vamos fazer prisões

245
00:09:48,679 --> 00:09:50,479
e então coloque alguém
em um avião imediatamente.

246
00:09:50,481 --> 00:09:52,680
Nós não pedimos
deportação de alguém.

247
00:09:52,682 --> 00:09:55,993
É um juiz de imigração.
Eles passam por um processo.

248
00:09:57,396 --> 00:10:00,429
Estamos pegando alguém. Você
sabe, eles estão aqui ilegalmente.

249
00:10:00,431 --> 00:10:02,030
Eles precisam ser colocados
diante de um juiz.

250
00:10:02,032 --> 00:10:03,298
O juiz toma a decisão

251
00:10:03,300 --> 00:10:04,899
se você consegue
fique neste país

252
00:10:04,901 --> 00:10:06,666
ou eles acham que você é removível.

253
00:10:06,668 --> 00:10:08,935
- Ninguém vai deportar você hoje.

254
00:10:08,937 --> 00:10:10,602
A única pessoa que pode
diga que você tem que voltar

255
00:10:10,604 --> 00:10:11,936
O juiz está aqui, ok?

256
00:10:11,938 --> 00:10:14,505
E você só precisa ver
o juiz, certo?

257
00:10:14,507 --> 00:10:16,739
Tudo bem, então fique quieto.

258
00:10:16,741 --> 00:10:18,474
(música dramática)

259
00:10:18,476 --> 00:10:19,975
- [Repórter 4] Anti-ICE
manifestantes em confronto

260
00:10:19,977 --> 00:10:21,876
com oficiais do ICE em Minnesota.

261
00:10:21,878 --> 00:10:23,243
- [Repórter 5] O
apareceram agitadores

262
00:10:23,245 --> 00:10:25,089
com escudos em equipamento de choque.

263
00:10:25,091 --> 00:10:27,724
- [Repórter 6] Recusando-se a
sair e colocar barricadas.

264
00:10:27,726 --> 00:10:29,325
- Democratas e os
mídia trabalha horas extras

265
00:10:29,327 --> 00:10:32,961
para tentar despertar o medo ao redor
Esforços de deportação do ICE.

266
00:10:32,963 --> 00:10:35,896
- Temos ICE federal
agentes chegando,

267
00:10:35,898 --> 00:10:37,964
aterrorizando nossos
comunidades, roubando,

268
00:10:37,966 --> 00:10:39,865
e, sim, sequestrar pessoas.

269
00:10:41,235 --> 00:10:43,601
- É desanimador saber
que eles estão nos igualando

270
00:10:43,603 --> 00:10:46,836
a indivíduos que
estão sequestrando pessoas
fora da rua.

271
00:10:46,838 --> 00:10:48,570
O principal equívoco é que

272
00:10:48,572 --> 00:10:50,238
as pessoas não entendem
seu devido processo,

273
00:10:50,240 --> 00:10:53,385
que eles são apenas levados
direto do país.

274
00:10:53,387 --> 00:10:58,054
Os juízes dão as ordens. Nós
basta efetuar as remoções.

275
00:10:58,056 --> 00:11:00,356
Eu estive com esta agência
por quase 18 anos.

276
00:11:00,358 --> 00:11:02,157
Cada administração
que entra,

277
00:11:02,159 --> 00:11:05,125
vai haver uma mudança
o que eles querem priorizar

278
00:11:05,127 --> 00:11:06,626
e não priorizar.

279
00:11:06,628 --> 00:11:09,094
Posso dizer que nunca no
história que trabalhei aqui

280
00:11:09,096 --> 00:11:11,996
já tivemos tanto
apoio e atenção.

281
00:11:11,998 --> 00:11:13,164
Nós não estamos fazendo
qualquer coisa diferente.

282
00:11:13,166 --> 00:11:15,732
É só que temos um
muito mais suporte agora.

283
00:11:15,734 --> 00:11:18,434
Nosso conjunto de missões é o mesmo,
deter, prender e remover

284
00:11:18,436 --> 00:11:20,235
pessoas que são
não aqui legalmente.

285
00:11:20,237 --> 00:11:22,770
Meus oficiais continuam a
saio lá todos os dias

286
00:11:22,772 --> 00:11:26,750
em circunstâncias agora que
tornar-se tenso e estressante.

287
00:11:26,752 --> 00:11:29,351
A segurança do oficial é, tipo,
uma grande preocupação neste momento.

288
00:11:29,353 --> 00:11:32,854
Quer dizer, os ataques
subiram imensamente.

289
00:11:32,856 --> 00:11:36,189
- [Repórter 7] Em Alvarado,
4 de julho, um distúrbio lá fora

290
00:11:36,191 --> 00:11:39,658
parecia atrair o ICE
agentes correcionais do lado de fora.

291
00:11:39,660 --> 00:11:42,593
Um atirador posicionado
então começou a atirar.

292
00:11:42,595 --> 00:11:45,762
- [Repórter 8] Outro
ataque perturbador
sobre oficiais do ICE.

293
00:11:45,764 --> 00:11:48,130
- [Repórter 9] O aumento
em ataques contra agentes do ICE

294
00:11:48,132 --> 00:11:50,665
subiu 690%.

295
00:11:50,667 --> 00:11:53,544
(música emocionante)

296
00:11:53,546 --> 00:11:55,512
- [Dave] Três primários
metas nas quais estamos nos concentrando

297
00:11:55,514 --> 00:11:58,347
para a segurança pública,
um criminoso agravado

298
00:11:58,349 --> 00:12:00,682
com uma arma de fogo e
condenação por roubo.

299
00:12:00,684 --> 00:12:04,051
O segundo tem
2 condenações por DUI,
e depois um terceiro.

300
00:12:04,053 --> 00:12:06,086
Tentamos fazer um veículo
pare com ele na semana passada,

301
00:12:06,088 --> 00:12:09,054
e ele não conseguiu ceder, quase
atingindo um de nossos oficiais.

302
00:12:09,056 --> 00:12:10,455
- [Galho] eu preciso
ajuda. Eu preciso de ajuda.

303
00:12:10,457 --> 00:12:12,023
- [Agente 4] Tente conseguir
ajuda. Ele está voltando.

304
00:12:12,025 --> 00:12:15,658
- Ok, então temos um
falha em ceder ou um resgate.

305
00:12:15,660 --> 00:12:19,027
Parece que ele está a pé, mas
eles não vão fugir.

306
00:12:19,029 --> 00:12:22,096
Temos caras em nosso
equipe que corre maratonas,

307
00:12:22,098 --> 00:12:24,908
e sempre que os pegamos,
geralmente é uso de força.

308
00:12:24,910 --> 00:12:27,543
(sirene toca)

309
00:12:28,579 --> 00:12:31,713
(música de suspense)

310
00:12:39,286 --> 00:12:40,685
Você está bem?

311
00:12:40,687 --> 00:12:42,186
- [Twig] Oh, merda, meu
braço (bip) para cima, cara.

312
00:12:42,188 --> 00:12:43,420
- O que aconteceu?

313
00:12:43,422 --> 00:12:44,921
- [Galho] De volta ao
Rofo, ele foi embora.

314
00:12:44,923 --> 00:12:47,556
Eu tentei puxá-lo,
vencê-lo de volta para sua casa,

315
00:12:47,558 --> 00:12:50,391
e ele (bip)
sai do meu carro, cara.

316
00:12:50,393 --> 00:12:51,992
Meu carro está (bip).

317
00:12:51,994 --> 00:12:53,804
Ele correu. Eu dei um choque nele duas vezes.

318
00:12:53,806 --> 00:12:55,472
- Onde ele está?
- Ele está sob custódia.

319
00:12:55,474 --> 00:12:56,739
Depois que ele (bip) estava me sufocando,

320
00:12:56,741 --> 00:12:59,074
Eu tive que chutá-lo
em suas nozes (bip).

321
00:12:59,076 --> 00:13:00,775
- Então temos um policial ferido.

322
00:13:00,777 --> 00:13:03,143
Parecia que ele tinha
levou um chute na cabeça

323
00:13:03,145 --> 00:13:04,611
e também teve uma lesão no braço.

324
00:13:06,914 --> 00:13:09,647
Nos meus primeiros 13 anos no ICE,

325
00:13:09,649 --> 00:13:13,050
Eu posso ter tido dois ou três
incidentes de uso da força.

326
00:13:13,052 --> 00:13:16,752
No último mês, tivemos
perto de nove, um grande aumento.

327
00:13:17,854 --> 00:13:18,620
(grita um espectador)

328
00:13:18,622 --> 00:13:20,087
Leve Twig ao hospital.

329
00:13:20,089 --> 00:13:22,233
- [Agente de boné de beisebol] I
tenho que ir para o hospital também.

330
00:13:22,235 --> 00:13:23,234
- [Dave] Com ele?

331
00:13:23,236 --> 00:13:24,368
- Detido.
- Tudo bem.

332
00:13:24,370 --> 00:13:25,669
- Temos um detido
isso foi eletrocutado.

333
00:13:25,671 --> 00:13:27,503
Para qualquer tipo de uso da força,

334
00:13:27,505 --> 00:13:29,371
sempre ofereceremos
atenção médica.

335
00:13:29,373 --> 00:13:31,839
(música tensa)

336
00:13:32,975 --> 00:13:34,541
Sim, a cena é segura.

337
00:13:34,543 --> 00:13:37,810
Então o primeiro veículo alvo
que vimos esta manhã,

338
00:13:37,812 --> 00:13:41,278
eles tentaram acender
pronto, o cara FTYed,

339
00:13:41,280 --> 00:13:43,513
então voltamos para casa,

340
00:13:43,515 --> 00:13:45,448
peguei o cara vindo
de volta para sua casa.

341
00:13:45,450 --> 00:13:48,316
Ele bateu no carro de Twig
com sua van de trabalho branca.

342
00:13:48,318 --> 00:13:51,496
Enquanto eles tentavam prendê-lo,
ambos estão na calçada.

343
00:13:52,565 --> 00:13:54,431
Nós vamos querer
processar esse cara.

344
00:13:55,934 --> 00:13:56,732
10-4.

345
00:13:58,202 --> 00:13:59,768
(música tensa)

346
00:13:59,770 --> 00:14:00,935
Devido à Quarta Emenda,

347
00:14:00,937 --> 00:14:03,136
podemos fazer paradas de veículos
baseado em suspeita

348
00:14:03,138 --> 00:14:05,071
que nosso alvo
está no veículo.

349
00:14:05,073 --> 00:14:07,472
Mas para que possamos
entrar em uma casa,

350
00:14:07,474 --> 00:14:09,574
vamos precisar de um criminoso
garantia em oposição a,

351
00:14:09,576 --> 00:14:12,142
neste caso, temos um
mandado administrativo.

352
00:14:12,144 --> 00:14:15,311
Então é por isso que é vantajoso
para eles voltarem para casa

353
00:14:15,313 --> 00:14:16,912
e se trancarem
em casa.

354
00:14:16,914 --> 00:14:19,280
É como, você sabe,
brincando de pega-pega e você é isso.

355
00:14:19,282 --> 00:14:21,859
(música tensa)

356
00:14:24,229 --> 00:14:26,729
Então ele tinha uma GoPro
montado no painel.

357
00:14:26,731 --> 00:14:27,896
Falei com meu supervisor.

358
00:14:27,898 --> 00:14:29,597
Ele aconselhou a apreender a câmera

359
00:14:29,599 --> 00:14:31,932
já que era vídeo
prova de um crime,

360
00:14:31,934 --> 00:14:34,300
o assalto ao
oficial federal.

361
00:14:34,302 --> 00:14:36,302
Eles podem não saber disso, mas
é do interesse deles

362
00:14:36,304 --> 00:14:40,738
apenas para cumprir a prisão
porque, dentro de duas semanas,

363
00:14:40,740 --> 00:14:43,206
eles podem solicitar um
redeterminação de custódia

364
00:14:43,208 --> 00:14:44,573
e solicite uma fiança.

365
00:14:44,575 --> 00:14:46,808
Não é garantido
que eles vão conseguir,

366
00:14:46,810 --> 00:14:48,643
mas quando eles fazem
coisas assim,

367
00:14:48,645 --> 00:14:50,955
eles são absolutamente
vou ser detido, sem fiança.

368
00:14:52,958 --> 00:14:55,892
- [Repórter 10] 7h,
um atirador começou a atirar

369
00:14:55,894 --> 00:14:59,260
de um telhado próximo e
disparado indiscriminadamente

370
00:14:59,262 --> 00:15:00,661
nas instalações do ICE.

371
00:15:00,663 --> 00:15:02,896
- Queremos ter um debate
sobre políticas de imigração.

372
00:15:02,898 --> 00:15:05,598
Podemos fazê-lo no
salas do Congresso

373
00:15:05,600 --> 00:15:09,000
sem demonizar os homens
e mulheres que todos os dias

374
00:15:09,002 --> 00:15:12,969
coloque um crachá e arrisque
suas vidas para nos manter seguros.

375
00:15:12,971 --> 00:15:14,870
(música tensa)

376
00:15:14,872 --> 00:15:16,971
- [Agente 5] Vocês veem
aquele Altima azul que saiu?

377
00:15:18,174 --> 00:15:19,139
- [Agente 6] Tudo bem,
esse é o veículo.

378
00:15:19,141 --> 00:15:21,185
Vamos parar este veículo.

379
00:15:21,187 --> 00:15:23,719
- Tivemos outro indivíduo
sair da residência do alvo.

380
00:15:23,721 --> 00:15:26,355
Entrei em um veículo,
realizou uma parada de veículo.

381
00:15:26,357 --> 00:15:30,157
Novamente, desde que
Passaporte hondurenho.

382
00:15:30,159 --> 00:15:32,059
É assim que conduzimos
essas investigações.

383
00:15:32,061 --> 00:15:33,660
Nós vamos fazer
nossa devida diligência.

384
00:15:33,662 --> 00:15:35,694
Pronto para ir?
- Não, entrevista de campo.

385
00:15:35,696 --> 00:15:36,762
OK.
- OK.

386
00:15:37,798 --> 00:15:39,530
Somos muito proativos.

387
00:15:39,532 --> 00:15:42,499
Nós não vamos apenas perder
visão geral aqui

388
00:15:42,501 --> 00:15:43,699
e concentre-se em apenas um alvo.

389
00:15:43,701 --> 00:15:45,500
- Não, não, não, mas
você nunca se inscreveu

390
00:15:45,502 --> 00:15:48,035
para algum status aqui, nada?

391
00:15:48,037 --> 00:15:50,137
Você tem que sair do
veículo para mim, por favor.

392
00:15:50,139 --> 00:15:51,916
- [Dave] Aleatório, ele é
passível de remoção,

393
00:15:51,918 --> 00:15:55,218
então ele está sendo preso
e detido agora.

394
00:15:55,220 --> 00:15:59,020
Se eles são receptivos a serem
apreendido ou removido pelo ICE,

395
00:15:59,022 --> 00:16:01,955
então vamos pegar
eles sob custódia também.

396
00:16:01,957 --> 00:16:04,523
(música tensa)

397
00:16:07,961 --> 00:16:10,227
- Vou mudar o seu
algemas na frente, ok?

398
00:16:10,229 --> 00:16:11,994
- Sem problemas.
- Sem problemas. Nós te pegamos, legal.

399
00:16:11,996 --> 00:16:12,995
- [Suspeito] Sem problemas.

400
00:16:12,997 --> 00:16:14,430
- [Agente 6] Todos
certo, agora temos

401
00:16:14,432 --> 00:16:16,698
o que parece ser um Mini Cooper
apenas parou na frente.

402
00:16:16,700 --> 00:16:19,333
- [Nikita] Sim, esteja avisado
esses caras já nos viram

403
00:16:19,335 --> 00:16:21,545
prendendo o cara
na picape vermelha.

404
00:16:21,547 --> 00:16:23,046
(telefone toca)

405
00:16:23,048 --> 00:16:24,447
- Temos alguém que
talvez vá falar com esses caras?

406
00:16:24,449 --> 00:16:27,182
- [Nikita] Os caras do
o Mini Cooper saiu.

407
00:16:28,318 --> 00:16:30,384
Eu acho que eles foram
de volta para casa.

408
00:16:30,386 --> 00:16:31,785
- Acho que talvez
vamos explodir agora.

409
00:16:31,787 --> 00:16:34,520
As pessoas sabem que estamos no
área e que estamos aqui.

410
00:16:34,522 --> 00:16:36,354
De volta à casa,
tivemos um indivíduo

411
00:16:36,356 --> 00:16:39,857
em um carro na garagem e
ele se encaixa nessa descrição.

412
00:16:39,859 --> 00:16:41,424
Quando nossos oficiais voltaram,

413
00:16:41,426 --> 00:16:43,692
achamos que ele pode ter
correu de volta para casa.

414
00:16:43,694 --> 00:16:44,860
Não sei o que
ele terminou lá em cima,

415
00:16:44,862 --> 00:16:46,261
se ele se barricou,

416
00:16:46,263 --> 00:16:49,463
se ele tiver armas
em casa.

417
00:16:49,465 --> 00:16:50,841
- [Agente 6] Tudo bem, estamos
vou entrar em casa.

418
00:16:50,843 --> 00:16:53,143
Vamos tentar prender todo mundo
lá. Jay, você está ouvindo?

419
00:16:54,479 --> 00:16:56,511
- [Jay] Sim, estamos aqui.
Estamos prestes a bater.

420
00:16:56,513 --> 00:16:59,447
(música de suspense)

421
00:16:59,449 --> 00:17:01,681
(soco na porta)

422
00:17:01,683 --> 00:17:05,150
- É um consentimento baseado
entrada, então teríamos que

423
00:17:05,152 --> 00:17:07,618
faça com que ele venha
fora ou consentimento

424
00:17:07,620 --> 00:17:09,520
para nós entrando em casa.

425
00:17:09,522 --> 00:17:11,154
Então vamos deixar as pessoas aqui

426
00:17:11,156 --> 00:17:14,623
e se tem que ser 24
horas, então faremos isso.

427
00:17:15,759 --> 00:17:18,158
- Uma coisa ICE sempre
é acusado de é

428
00:17:18,160 --> 00:17:19,903
estamos prendendo o
indivíduo errado.

429
00:17:19,905 --> 00:17:21,938
Antes de uma operação ICE
ainda acontece,

430
00:17:21,940 --> 00:17:24,307
há dias e
horas de inteligência

431
00:17:24,309 --> 00:17:26,574
e trabalho de caso feito
pelos agentes especiais.

432
00:17:26,576 --> 00:17:28,276
Eles sabem exatamente quem
eles estão indo atrás

433
00:17:28,278 --> 00:17:31,544
através de impressões digitais,
fotografias, às vezes DNA.

434
00:17:31,546 --> 00:17:33,412
Nós trabalhamos com
inteligência local

435
00:17:33,414 --> 00:17:36,014
e aplicação da lei estadual,
outros parceiros federais.

436
00:17:36,016 --> 00:17:39,583
Estamos nos certificando de que
estão acertando o alvo certo

437
00:17:39,585 --> 00:17:40,884
na hora certa.

438
00:17:40,886 --> 00:17:43,285
(música tensa)

439
00:17:43,287 --> 00:17:46,387
(computador emite um sinal sonoro)

440
00:17:46,389 --> 00:17:47,755
- A maioria das pessoas nem sabe

441
00:17:47,757 --> 00:17:51,168
que há uma informação
lado para ICE ERO.

442
00:17:51,170 --> 00:17:55,104
Conseguimos coletar
informações incrivelmente valiosas

443
00:17:55,106 --> 00:17:57,572
que anteriormente
não estava sendo feito.

444
00:17:59,041 --> 00:17:59,940
- [Agente Interrogador]
Diga-me seu nome, senhor.

445
00:17:59,942 --> 00:18:01,241
- Favorece Rios.

446
00:18:01,243 --> 00:18:03,042
- Favor, onde estão
você é originalmente?

447
00:18:03,044 --> 00:18:04,376
(Favor fala espanhol)

448
00:18:04,378 --> 00:18:06,477
- Por que estamos aqui hoje, favor,
é que só queremos te perguntar

449
00:18:06,479 --> 00:18:09,379
algumas perguntas sobre o seu
viagem para os Estados Unidos

450
00:18:09,381 --> 00:18:11,280
e coisas que podem
ajude-nos a avançar

451
00:18:11,282 --> 00:18:13,215
investigações que
estamos conduzindo.

452
00:18:14,318 --> 00:18:16,917
- Muitas pessoas
pense em interrogatórios

453
00:18:16,919 --> 00:18:20,030
como isso em seu
enfrentar o questionamento,

454
00:18:20,032 --> 00:18:22,532
mas na verdade, apenas
conversando com alguém

455
00:18:22,534 --> 00:18:25,167
vai ser mais
maneira eficaz.

456
00:18:25,169 --> 00:18:26,701
- [Agente interrogador] Por quê
não comece me contando

457
00:18:26,703 --> 00:18:30,503
um pouco sobre sua jornada
chegando à fronteira dos EUA.

458
00:18:30,505 --> 00:18:32,772
(Favor fala espanhol)

459
00:18:32,774 --> 00:18:34,139
- Ao chegar ao México,
nós fomos transferidos

460
00:18:34,141 --> 00:18:35,573
à custódia de outras pessoas.

461
00:18:35,575 --> 00:18:37,641
A partir daí, eles foram
encarregado de nos trazer

462
00:18:37,643 --> 00:18:39,442
o mais próximo possível
para a fronteira.

463
00:18:39,444 --> 00:18:42,945
- Construindo esse relacionamento
e mostrando respeito

464
00:18:42,947 --> 00:18:46,380
tão cedo quanto
possível é muito importante.

465
00:18:46,382 --> 00:18:47,781
- [Agente Interrogador]
Sua família pagou a eles

466
00:18:47,783 --> 00:18:49,527
para ajudá-lo a viajar
para os Estados Unidos?

467
00:18:49,529 --> 00:18:51,528
(Favor fala espanhol)

468
00:18:51,530 --> 00:18:52,862
- [Agente Interrogador]
Você sabe quanto eles pagaram?

469
00:18:52,864 --> 00:18:55,564
(Favor fala espanhol)

470
00:18:55,566 --> 00:18:57,298
- Foram de 65 a 70 mil quetzales.

471
00:18:59,335 --> 00:19:02,234
- As pessoas estão tendo que
desembolsar em qualquer lugar de

472
00:19:02,236 --> 00:19:07,304
US$ 7.500 a US$ 9.000 para ir de
Guatemala ou El Salvador

473
00:19:10,008 --> 00:19:11,574
para a nossa fronteira sul.

474
00:19:11,576 --> 00:19:14,709
Isso não é mesmo se
eles não são sequestrados

475
00:19:14,711 --> 00:19:17,978
ou de alguma forma explorado
ao longo de sua jornada.

476
00:19:17,980 --> 00:19:19,423
- Sabemos na comunidade
em que você mora,

477
00:19:19,425 --> 00:19:22,325
é uma área fortemente
povoado por atividades de gangues.

478
00:19:23,561 --> 00:19:26,661
Você foi abordado
por algum membro de uma gangue?

479
00:19:26,663 --> 00:19:29,963
(Favor fala espanhol)

480
00:19:32,033 --> 00:19:32,965
- Fui abordado,

481
00:19:32,967 --> 00:19:35,333
mas eu me esforço para fugir,

482
00:19:35,335 --> 00:19:37,434
não tente carregar
conversas com isso.

483
00:19:37,436 --> 00:19:40,303
Eu sei que pessoas eu
preciso sair com

484
00:19:40,305 --> 00:19:42,470
e quais pessoas evitar, então
Eu não tenho nenhum problema.

485
00:19:42,472 --> 00:19:43,805
- [Interrogando
Agente] Você se lembra

486
00:19:43,807 --> 00:19:45,940
quem eles podem ter
estive, com que gangue?

487
00:19:45,942 --> 00:19:47,040
(O intérprete fala espanhol)

488
00:19:47,042 --> 00:19:48,052
- MS.

489
00:19:48,054 --> 00:19:49,720
- [Intérprete] MS 13.

490
00:19:49,722 --> 00:19:52,188
- Todas essas entrevistas,

491
00:19:52,190 --> 00:19:54,156
eles são pequenos
peças do quebra-cabeça.

492
00:19:54,158 --> 00:19:56,957
Nossa peça do quebra-cabeça
pode parecer insignificante,

493
00:19:56,959 --> 00:19:59,192
mas ainda entra
um relatório de inteligência

494
00:19:59,194 --> 00:20:01,694
para que o FBI possa pegá-lo,

495
00:20:01,696 --> 00:20:05,062
e talvez esse seja o seu
peça que faltava no quebra-cabeça.

496
00:20:05,064 --> 00:20:07,898
- A ICE é uma agência que
nasceu em 11 de setembro.

497
00:20:07,900 --> 00:20:11,900
Então vimos o que poderia acontecer
com imigração não controlada

498
00:20:11,902 --> 00:20:13,468
e ataques terroristas.

499
00:20:13,470 --> 00:20:15,469
Todos os dias, os corajosos
homens e mulheres do ICE

500
00:20:15,471 --> 00:20:17,582
colocar em seu corpo
armadura e seus emblemas

501
00:20:17,584 --> 00:20:20,450
e sair para fazer o que
eles podem garantir

502
00:20:20,452 --> 00:20:23,218
que outro 11 de setembro nunca aconteça.

503
00:20:23,220 --> 00:20:24,853
- [Repórter 11] Pronto
foi um ataque

504
00:20:24,855 --> 00:20:27,488
em três instalações nucleares no Irão.

505
00:20:27,490 --> 00:20:29,222
- [Repórter 12] Medo de dormir
células nos Estados Unidos

506
00:20:29,224 --> 00:20:30,556
é muito preocupante.

507
00:20:30,558 --> 00:20:32,758
Eles estão ligando
seus proxies

508
00:20:32,760 --> 00:20:34,959
e dizendo: "Ajuda
contra-atacaremos?"

509
00:20:34,961 --> 00:20:36,327
- [Repórter 13] Pronto
poderiam ser células aqui

510
00:20:36,329 --> 00:20:37,494
que poderia ser ativado.

511
00:20:37,496 --> 00:20:39,095
- [Palestrante] Somos vulneráveis.

512
00:20:39,097 --> 00:20:41,797
A questão é quantos são
no país? Nós não sabemos.

513
00:20:41,799 --> 00:20:45,866
- Tudo bem, hoje estamos
indo atrás do Sr. Jafar Sohrabi.

514
00:20:45,868 --> 00:20:47,511
Isso vai ser uma foto
dele ali mesmo.

515
00:20:47,513 --> 00:20:48,679
Ele era uma parte

516
00:20:48,681 --> 00:20:50,380
do Irã Islâmico
Guarda Revolucionária,

517
00:20:50,382 --> 00:20:53,115
Organização terrorista de nível III,
treinado no exército.

518
00:20:53,117 --> 00:20:54,582
Vamos ter cuidado.

519
00:20:54,584 --> 00:20:57,484
(música tensa)

520
00:20:57,486 --> 00:21:01,954
- Esse cara entrou
a fronteira sudoeste em 2023,

521
00:21:02,923 --> 00:21:04,922
foi processado e liberado,

522
00:21:04,924 --> 00:21:09,792
e então recentemente
obtive informações

523
00:21:09,794 --> 00:21:13,261
sobre seu ex
adesão ao IRGC,

524
00:21:13,263 --> 00:21:14,662
e, obviamente, o IRGC é

525
00:21:14,664 --> 00:21:17,208
um estrangeiro designado
organização terrorista.

526
00:21:17,210 --> 00:21:20,042
Eles têm conexões
com o Hamas, o Hezbollah,

527
00:21:20,044 --> 00:21:22,478
e vários outros
representantes terroristas.

528
00:21:22,480 --> 00:21:25,179
Então, estamos mirando nele como
uma ameaça à segurança nacional,

529
00:21:25,181 --> 00:21:29,916
e o fato de ele
não cumpriu

530
00:21:29,918 --> 00:21:34,418
com sua supervisão com o
oficiais de caso não detidos.

531
00:21:34,420 --> 00:21:37,053
(música tensa)

532
00:21:41,358 --> 00:21:42,357
Sim, entendi.

533
00:21:43,726 --> 00:21:45,592
vou ver se tem
qualquer ponto aqui embaixo,

534
00:21:45,594 --> 00:21:48,171
mas apenas supondo
provavelmente há

535
00:21:48,173 --> 00:21:49,772
não vai ser muito
estacionar tão cedo.

536
00:21:49,774 --> 00:21:51,207
A maioria das pessoas ainda não foi embora.

537
00:21:53,944 --> 00:21:55,176
- [Phil] Sim, senhora.

538
00:21:55,178 --> 00:21:56,844
Seremos claros e
233 ficará claro.

539
00:21:56,846 --> 00:22:00,779
- Posso ver a parte de trás
aquele RAV4 a algumas calçadas.

540
00:22:02,783 --> 00:22:06,349
Ele tinha uma cobertura de lona
suas placas

541
00:22:06,351 --> 00:22:08,918
então se uma licença
leitor de placas passou por aqui,

542
00:22:08,920 --> 00:22:10,085
não seria capaz de atender

543
00:22:10,087 --> 00:22:11,953
um muito bem
padrão estabelecido.

544
00:22:11,955 --> 00:22:14,521
(música tensa)

545
00:22:16,869 --> 00:22:20,403
Ei Phils, temos um homem
assunto que saiu pela porta.

546
00:22:20,405 --> 00:22:24,339
Esse cara estava realmente alerta
quando você o viu pela última vez?

547
00:22:24,341 --> 00:22:26,406
- [Phil] 233. Vai
ser três em 10-4.

548
00:22:26,408 --> 00:22:27,607
- Ele meio que parecia assim

549
00:22:27,609 --> 00:22:29,008
um pouco longo demais
do meu conforto.

550
00:22:29,010 --> 00:22:31,709
Eu acho que vou me mudar
antes que ele volte.

551
00:22:31,711 --> 00:22:33,411
Não quero que ele fique assustado.

552
00:22:33,413 --> 00:22:35,979
(música tensa)

553
00:22:37,115 --> 00:22:39,748
Sim, eu vou voltar
aqui na esquina.

554
00:22:39,750 --> 00:22:42,517
Parece que ele está
movendo alguns equipamentos de trabalho

555
00:22:42,519 --> 00:22:47,597
para seu veículo de trabalho, então ele está
provavelmente se preparando para sair.

556
00:22:48,433 --> 00:22:50,866
(música tensa)

557
00:22:53,070 --> 00:22:54,368
Este será um bom local

558
00:22:54,370 --> 00:22:56,136
porque se ele virar
certo, podemos seguir.

559
00:22:56,138 --> 00:22:57,804
Se ele virar à esquerda,
vamos apenas virar

560
00:22:57,806 --> 00:22:59,572
e fique atrás deles.

561
00:22:59,574 --> 00:23:01,906
Ele está saindo agora e ele
pode ter uma criança no carro

562
00:23:01,908 --> 00:23:05,575
então vamos tentar
para, aqui está ele.

563
00:23:05,577 --> 00:23:06,843
Vamos tentar detê-lo em breve

564
00:23:06,845 --> 00:23:09,211
para que a esposa possa levar
custódia do garoto.

565
00:23:09,213 --> 00:23:11,779
(música tensa)

566
00:23:14,116 --> 00:23:15,015
Lá vamos nós.

567
00:23:16,128 --> 00:23:19,195
(música de suspense)

568
00:23:22,799 --> 00:23:25,299
(sirenes tocam)

569
00:23:27,102 --> 00:23:28,201
Quem está atrás de nós?

570
00:23:29,570 --> 00:23:30,869
Eu tenho a esposa.

571
00:23:30,871 --> 00:23:33,137
(música de suspense)

572
00:23:33,139 --> 00:23:34,405
É ela bem ali.

573
00:23:35,774 --> 00:23:38,440
Ei, observe ela. Assistir
a esposa na frente.

574
00:23:40,043 --> 00:23:42,443
- Saia e
fale comigo bem rápido.

575
00:23:42,445 --> 00:23:45,523
(música melancólica)

576
00:23:46,992 --> 00:23:48,024
- [Joseph] Se estivermos
prendendo um pai

577
00:23:48,026 --> 00:23:49,558
na frente de seu filho,

578
00:23:49,560 --> 00:23:52,994
nós sempre tentamos pegá-los
fora da vista de seu filho

579
00:23:52,996 --> 00:23:56,196
então eles não nos veem
algemando seus pais.

580
00:23:56,198 --> 00:23:58,197
- Somos Imigração e
Fiscalização Aduaneira, certo?

581
00:23:58,199 --> 00:23:59,431
Você entende?

582
00:23:59,433 --> 00:24:00,732
Então eu não quero fazer uma cena.

583
00:24:00,734 --> 00:24:01,933
Eu não quero prender você
na frente de seus filhos.

584
00:24:01,935 --> 00:24:04,868
Você entende?
- Minha esposa é-

585
00:24:04,870 --> 00:24:07,003
- Sua esposa está certa
aqui, então me faça um favor.

586
00:24:07,005 --> 00:24:08,037
- OK.
- Escute, eu não quero

587
00:24:08,039 --> 00:24:09,271
as crianças verem.
- Não, não.

588
00:24:09,273 --> 00:24:10,938
- Então vamos voltar aqui.

589
00:24:10,940 --> 00:24:12,473
Nós vamos colocar você no
banco de trás deste carro, ok?

590
00:24:12,475 --> 00:24:15,653
- Queremos minimizar qualquer
uma espécie de memória duradoura

591
00:24:15,655 --> 00:24:17,287
ou possível traumatização.

592
00:24:17,289 --> 00:24:20,055
Não queremos criar nenhum
tipo de situação assim.

593
00:24:20,057 --> 00:24:22,123
Coloque as mãos para trás
suas costas, por favor.

594
00:24:22,125 --> 00:24:23,291
Você tem alguma arma
ou algo em você?

595
00:24:23,293 --> 00:24:24,625
- Não.

596
00:24:24,627 --> 00:24:27,026
- Somos empáticos com
pessoas com famílias,

597
00:24:27,028 --> 00:24:30,095
independentemente de serem
uma ameaça à segurança nacional

598
00:24:30,097 --> 00:24:32,296
ou ter um histórico criminal baixo.

599
00:24:32,298 --> 00:24:35,532
(música melancólica)

600
00:24:35,534 --> 00:24:37,933
Volte. Nós vamos ter certeza
a esposa fica com o filho.

601
00:24:39,336 --> 00:24:42,369
Sim, vamos fazer com que ela faça
claro que levaremos as duas crianças para ela.

602
00:24:42,371 --> 00:24:45,416
Sempre que há crianças
envolvidos, a segurança das crianças

603
00:24:45,418 --> 00:24:48,884
e guarda dos filhos
têm prioridade sobre o alvo.

604
00:24:48,886 --> 00:24:51,386
Senhora, você pode vir
pegar seu outro filho?

605
00:24:51,388 --> 00:24:52,653
Eu não quero ir embora
ele no carro.

606
00:24:52,655 --> 00:24:54,088
Queremos ter certeza
eles ficam seguros

607
00:24:54,090 --> 00:24:55,789
e eles estão com alguém
que eles podem confiar

608
00:24:55,791 --> 00:24:57,090
e cuidado.

609
00:24:57,092 --> 00:24:58,857
Um incidente como este
com crianças envolvidas,

610
00:24:58,859 --> 00:25:02,726
seremos retratados como tomando
um pai longe dos filhos.

611
00:25:02,728 --> 00:25:03,894
Não estamos fazendo isso.

612
00:25:03,896 --> 00:25:06,595
Pegamos um extra
precauções para ter certeza

613
00:25:06,597 --> 00:25:08,297
que essas crianças
estão com um dos pais.

614
00:25:08,299 --> 00:25:10,465
Nós não apenas os deixamos
no carro e vá embora.

615
00:25:10,467 --> 00:25:11,532
- [Agente 7] Ela não
entender inglês

616
00:25:11,534 --> 00:25:13,133
então vou traduzir para ela.

617
00:25:13,135 --> 00:25:15,746
- Ok, então estamos
com Imigração e
Fiscalização Aduaneira.

618
00:25:15,748 --> 00:25:17,247
O marido dela está vindo
de volta ao escritório

619
00:25:17,249 --> 00:25:18,647
apenas para fazer alguma papelada.

620
00:25:18,649 --> 00:25:20,182
Ele não está sendo deportado
ou removido agora.

621
00:25:20,184 --> 00:25:21,683
Ele ainda vai ver o juiz

622
00:25:21,685 --> 00:25:23,751
como ele já esteve, ok?

623
00:25:23,753 --> 00:25:25,352
- [Agente 7] Ele
já tem um retentor

624
00:25:25,354 --> 00:25:26,686
com o advogado e outras coisas, então-

625
00:25:26,688 --> 00:25:28,120
- Sim.

626
00:25:28,122 --> 00:25:29,954
Sim, estamos cientes e vamos
avise seu advogado.

627
00:25:29,956 --> 00:25:31,989
Notificaremos o advogado

628
00:25:31,991 --> 00:25:35,224
e então eles vão discutir
tudo na frente de um juiz.

629
00:25:35,226 --> 00:25:37,092
Você sabe o que
língua que ele fala?

630
00:25:37,094 --> 00:25:38,493
- Persa.
- Persa.

631
00:25:38,495 --> 00:25:39,727
- Persa?
- Mas o farsi

632
00:25:39,729 --> 00:25:41,662
deveria estar em
o persa farsi,

633
00:25:41,664 --> 00:25:43,129
não o farsi afegão ou tadjique.

634
00:25:43,131 --> 00:25:44,441
- Persa Farsi?
- Sim.

635
00:25:45,310 --> 00:25:46,676
- Ok, perfeito.

636
00:25:46,678 --> 00:25:48,944
Sim, dessa forma podemos ter
alguém traduza para nós.

637
00:25:48,946 --> 00:25:50,612
Nós vamos embora
mas diga a ela apenas

638
00:25:50,614 --> 00:25:52,113
ela pode apenas esperar
para um telefonema.

639
00:25:52,115 --> 00:25:54,281
Ele não está sendo deportado
ou removido agora.

640
00:25:54,283 --> 00:25:55,748
Ele ainda está vendo um juiz,

641
00:25:55,750 --> 00:25:57,783
e o caso dele vai acabar
na frente de um juiz, ok?

642
00:25:57,785 --> 00:25:59,918
- OK.
- Obrigado.

643
00:25:59,920 --> 00:26:01,685
A maior coisa
a mídia erra

644
00:26:01,687 --> 00:26:03,787
é todo o aspecto do devido processo.

645
00:26:03,789 --> 00:26:05,054
Estamos sendo retratados

646
00:26:05,056 --> 00:26:06,722
que estamos levando
pessoas fora da rua,

647
00:26:06,724 --> 00:26:09,189
sequestrá-los ou levá-los
pessoas longe das crianças

648
00:26:09,191 --> 00:26:10,658
e não lhes dando o devido processo.

649
00:26:10,660 --> 00:26:14,705
Esse cara vai pegar tudo
o devido processo que ele mereceu

650
00:26:14,707 --> 00:26:17,273
assim como qualquer outro alienígena
colocamos sob custódia.

651
00:26:17,275 --> 00:26:19,341
(música tensa)

652
00:26:19,343 --> 00:26:20,708
Nas próximas 48 horas,

653
00:26:20,710 --> 00:26:21,909
ele primeiro irá para o
Escritório de campo de Baltimore.

654
00:26:21,911 --> 00:26:24,111
Nós vamos fazer
uma ingestão inicial.

655
00:26:24,113 --> 00:26:27,079
A inteligência cairá
e faça uma entrevista completa

656
00:26:27,081 --> 00:26:30,648
e, em seguida, aprove o espaço para cama de
alguma instalação no país

657
00:26:30,650 --> 00:26:32,883
e então ele será movido
para isso o mais rápido possível,

658
00:26:32,885 --> 00:26:35,718
espero que dentro
nas próximas 48 horas.

659
00:26:35,720 --> 00:26:37,819
Tentamos movê-lo
o mais rápido possível.

660
00:26:37,821 --> 00:26:40,087
Todos fizeram um ótimo
trabalho. Estamos todos seguros.

661
00:26:40,089 --> 00:26:43,489
Tenho aquele cara seguro. Todos
vai para casa inteiro.

662
00:26:43,491 --> 00:26:45,268
Esse é o objetivo principal.

663
00:26:45,270 --> 00:26:48,770
- O ICE está mais visível agora em
comunidades do que nunca.

664
00:26:48,772 --> 00:26:50,872
E infelizmente para
os homens e mulheres do ICE,

665
00:26:50,874 --> 00:26:53,040
isso é colocar um alvo
nas costas deles.

666
00:26:53,042 --> 00:26:56,275
- Tem gente que
quero instigar, agitar,

667
00:26:56,277 --> 00:26:58,410
gritando, gritando coisas.

668
00:26:58,412 --> 00:26:59,844
- (Bip) desligado.

669
00:26:59,846 --> 00:27:01,879
Faça algo melhor com
sua vida, seu pedaço de merda.

670
00:27:01,881 --> 00:27:04,447
- [Brian] E obviamente,
não podemos compartilhar a criminalidade

671
00:27:04,449 --> 00:27:06,415
com apenas espectadores
ou, você sabe,

672
00:27:06,417 --> 00:27:09,317
qualquer coisa relacionada a
seu status de imigração.

673
00:27:09,319 --> 00:27:12,952
Mas agora, as pessoas estão se reunindo
em torno da residência do nosso alvo

674
00:27:14,600 --> 00:27:16,666
e o alvo é
recusando-se a sair.

675
00:27:17,935 --> 00:27:19,901
- [Manifestante] Ah, ele tem
outro idiota com ele.

676
00:27:19,903 --> 00:27:21,502
(música tensa)

677
00:27:21,504 --> 00:27:25,171
- Sim, neste momento precisamos
um mandado para entrar na casa.

678
00:27:25,173 --> 00:27:27,739
- O alvo tem um
ordem final de remoção,

679
00:27:27,741 --> 00:27:29,140
que é um
mandado administrativo

680
00:27:29,142 --> 00:27:30,708
emitido por um juiz de imigração.

681
00:27:30,710 --> 00:27:32,209
Mas agora, já que
tenho tentado pegá-lo

682
00:27:32,211 --> 00:27:35,244
sair o dia todo, estamos
buscando um mandado criminal

683
00:27:35,246 --> 00:27:39,747
por 8 USC 1325, bem como
1253, falha na partida.

684
00:27:39,749 --> 00:27:41,448
- Dois de vocês lá atrás.

685
00:27:41,450 --> 00:27:42,882
Os outros dois ao lado.

686
00:27:42,884 --> 00:27:45,861
- Agora mesmo, defina um perímetro,
encerrar o local

687
00:27:45,863 --> 00:27:47,863
e espere pelo
mandado para ser assinado.

688
00:27:47,865 --> 00:27:50,431
(música tensa)

689
00:27:52,568 --> 00:27:54,400
- Fizemos contato
com o alvo.

690
00:27:54,402 --> 00:27:56,668
- O que ele disse?
- Agora ele está pensando nisso

691
00:27:56,670 --> 00:27:57,669
porque nós dissemos isso a ele
estamos no processo-

692
00:27:57,671 --> 00:27:58,470
- Bom.
- De conseguir

693
00:27:58,472 --> 00:27:59,403
um mandado criminal.

694
00:27:59,405 --> 00:28:00,838
Se pegarmos o mandado criminal,

695
00:28:00,840 --> 00:28:03,172
quem mais estiver no
casa que está aqui ilegalmente

696
00:28:03,174 --> 00:28:04,540
também poderá ser detido.

697
00:28:04,542 --> 00:28:05,874
Queria falar com seu advogado

698
00:28:05,876 --> 00:28:07,575
e ele vai ligar
de volta em cinco minutos.

699
00:28:07,577 --> 00:28:09,043
- Estamos tentando dar
ele todas as oportunidades

700
00:28:09,045 --> 00:28:10,410
simplesmente sair e acabar com isso.

701
00:28:10,412 --> 00:28:12,211
Não está funcionando neste momento.

702
00:28:13,725 --> 00:28:16,559
Proprietário do imóvel
está aqui também.

703
00:28:16,561 --> 00:28:19,761
(Tony fala italiano)

704
00:28:20,963 --> 00:28:22,396
- Tony, ele tem
as chaves da porta?

705
00:28:22,398 --> 00:28:24,263
- Não, ele disse não.
- Não?

706
00:28:24,265 --> 00:28:26,298
- Ele está dizendo que não.

707
00:28:26,300 --> 00:28:27,499
- Cinco minutos,
amigo. E aí?

708
00:28:27,501 --> 00:28:29,567
O que temos aqui? Fale comigo.

709
00:28:29,569 --> 00:28:30,801
Nós vamos fazer
esse é o caminho certo?

710
00:28:30,803 --> 00:28:32,035
Por que você não vem
até a porta da frente

711
00:28:32,037 --> 00:28:34,470
e eu vou te mostrar
o que eu tenho.

712
00:28:34,472 --> 00:28:35,804
Ei, ouça, está chegando,

713
00:28:35,806 --> 00:28:37,438
mas não desperdiçaríamos
toda essa mão de obra aqui

714
00:28:37,440 --> 00:28:40,073
se não tivéssemos um mandado
no caminho, eu prometo a você.

715
00:28:40,075 --> 00:28:41,707
- Assim que conseguirmos o mandado,
partiremos daí.

716
00:28:41,709 --> 00:28:44,787
Se for preciso, então vamos
tem que derrubar a porta.

717
00:28:44,789 --> 00:28:48,023
(punho bate na porta)

718
00:28:49,592 --> 00:28:50,991
- [Brian] Veja o que podemos fazer.

719
00:28:50,993 --> 00:28:53,760
Esperamos que ele venha
volte e fale conosco.

720
00:28:53,762 --> 00:28:54,727
(agente fala espanhol)

721
00:28:54,729 --> 00:28:56,028
- Alguém passe pela janela.

722
00:28:56,030 --> 00:28:57,495
Eu não sei se o
escadas sobem direto.

723
00:28:57,497 --> 00:28:58,296
Janela. Janela.

724
00:28:58,298 --> 00:28:59,330
- Eu não tenho problema.

725
00:28:59,332 --> 00:29:01,164
Eu preciso do pedido. Eu desço.

726
00:29:01,166 --> 00:29:01,998
Sem problemas.

727
00:29:02,000 --> 00:29:03,366
- Você tem duas opções.

728
00:29:03,368 --> 00:29:04,900
Você pode sair agora
ou estamos pegando a porta

729
00:29:04,902 --> 00:29:06,534
e todo mundo
por dentro também vai.

730
00:29:06,536 --> 00:29:07,935
Você entende?

731
00:29:07,937 --> 00:29:09,736
OK. Então não há nada
precisamos conversar.

732
00:29:09,738 --> 00:29:11,804
Não há nada que precisemos
para falar mais.

733
00:29:11,806 --> 00:29:13,016
O que você quer fazer?

734
00:29:13,018 --> 00:29:16,418
(música de suspense)

735
00:29:16,420 --> 00:29:18,319
- Sob a Imigração
Lei da Nacionalidade,

736
00:29:18,321 --> 00:29:21,555
mandados administrativos são
como o ICE opera todos os dias.

737
00:29:21,557 --> 00:29:22,889
Onde nós realmente vamos lá

738
00:29:22,891 --> 00:29:25,991
e fazemos a prisão
com base em um pedido final

739
00:29:25,993 --> 00:29:28,959
por um juiz judicial para remover
ou deportar esse indivíduo

740
00:29:28,961 --> 00:29:30,193
dos Estados Unidos.

741
00:29:30,195 --> 00:29:32,795
Mas também aplicamos
mandados criminais

742
00:29:32,797 --> 00:29:34,163
quando há evidências de um crime

743
00:29:34,165 --> 00:29:36,364
e um juiz aprova
e questões que justificam.

744
00:29:36,366 --> 00:29:38,132
(computador emite um sinal sonoro)

745
00:29:38,134 --> 00:29:40,700
(música tensa)

746
00:29:42,014 --> 00:29:45,114
- Estamos a caminho do nosso
primeiro alvo esta manhã.

747
00:29:45,116 --> 00:29:49,216
Ele é de El Salvador.
Ele já foi deportado antes.

748
00:29:49,218 --> 00:29:51,018
Meus oficiais foram
conduzindo vigilância

749
00:29:51,020 --> 00:29:52,318
neste local.

750
00:29:52,320 --> 00:29:54,887
Nós entendemos onde
o indivíduo vive.

751
00:29:54,889 --> 00:29:56,588
Temos um mandado criminal,

752
00:29:56,590 --> 00:29:58,756
então se ele não
sair de casa,

753
00:29:58,758 --> 00:30:01,257
vamos violar o
porta às 6h.

754
00:30:01,259 --> 00:30:03,826
(música tensa)

755
00:30:07,196 --> 00:30:09,062
O assunto não saiu,

756
00:30:09,064 --> 00:30:11,430
então vamos indo
para fazer a prisão.

757
00:30:13,011 --> 00:30:15,444
- [Agente 8] Às 4640
Paraíso, vá em frente.

758
00:30:15,446 --> 00:30:18,012
(música tensa)

759
00:30:19,482 --> 00:30:22,548
(música tensa sobe)

760
00:30:28,154 --> 00:30:29,853
(mão bate na porta)

761
00:30:29,855 --> 00:30:32,555
- Polícia com
mandado!. Abrir a porta.

762
00:30:32,557 --> 00:30:34,356
(música tensa)

763
00:30:34,358 --> 00:30:36,324
(mão bate na porta)

764
00:30:36,326 --> 00:30:39,392
Polícia com mandado.
Abrir a porta.

765
00:30:40,462 --> 00:30:42,872
(música tensa)

766
00:30:42,874 --> 00:30:44,640
(mão bate na porta)

767
00:30:44,642 --> 00:30:47,675
Polícia com mandado.
Abrir a porta.

768
00:30:50,813 --> 00:30:51,811
- Contato.
- Abra a porta.

769
00:30:51,813 --> 00:30:52,678
Abrir a porta. Abrir a porta.

770
00:30:52,680 --> 00:30:53,812
- O que é isso? O que é isso?

771
00:30:53,814 --> 00:30:55,113
O que é isso para você?
- Abra a porta.

772
00:30:55,115 --> 00:30:56,581
Saia da residência.
Saia da residência.

773
00:30:56,583 --> 00:30:58,649
- Ei, deixe-me ver suas mãos.

774
00:30:58,651 --> 00:31:00,116
Mãos ao alto. Deixe-o recuar.

775
00:31:00,118 --> 00:31:01,584
- É ele, definitivamente.
- Deixe-o recuar.

776
00:31:01,586 --> 00:31:03,985
- Meus filhos estão em casa.
- Ok, não vamos entrar.

777
00:31:03,987 --> 00:31:05,987
Saia.
- Estamos prontos?

778
00:31:05,989 --> 00:31:08,221
- O assunto tem um
mandado de prisão ativo

779
00:31:08,223 --> 00:31:11,034
por reentrada no crime
para os Estados Unidos.

780
00:31:11,036 --> 00:31:14,603
Ele tem convicções por
agressão, estrangulamento criminoso,

781
00:31:14,605 --> 00:31:19,072
drogas perigosas, e ele é
um membro da gangue MS-13.

782
00:31:19,074 --> 00:31:21,741
Esses membros da gangue MS-13
são uma alta prioridade para o ICE.

783
00:31:21,743 --> 00:31:23,876
Eles podem ser muito perigosos
para nossos oficiais.

784
00:31:23,878 --> 00:31:26,344
Normalmente gostamos de fazer
essas prisões rapidamente.

785
00:31:27,680 --> 00:31:29,146
Estamos protegendo-o agora

786
00:31:29,148 --> 00:31:31,013
e nós estaremos transportando
ele de volta ao escritório

787
00:31:31,015 --> 00:31:32,548
para processamento.

788
00:31:32,550 --> 00:31:35,283
Vamos entregá-lo ao
Marechais dos EUA para acusação

789
00:31:35,285 --> 00:31:37,784
já que ele se agravou
condenações criminais.

790
00:31:37,786 --> 00:31:39,485
O alcance da punição
para este indivíduo

791
00:31:39,487 --> 00:31:41,898
vai ser de dois para 20
anos na prisão federal.

792
00:31:41,900 --> 00:31:43,332
Depois que ele cumprir sua pena,

793
00:31:43,334 --> 00:31:45,967
vamos deportá-lo
de volta ao seu país.

794
00:31:45,969 --> 00:31:48,402
(música tensa)

795
00:31:50,972 --> 00:31:53,238
Semelhante ao nosso último
assunto, nosso segundo alvo,

796
00:31:53,240 --> 00:31:54,739
ele teve duas remoções anteriores.

797
00:31:54,741 --> 00:31:57,941
Ele foi removido por
GELO em 2015 e 2013.

798
00:31:57,943 --> 00:32:00,109
Nós temos informações
que ele está de volta.

799
00:32:00,111 --> 00:32:02,277
Ele foi preso por
agressão e agressão.

800
00:32:02,279 --> 00:32:04,045
Possível membro de gangue.

801
00:32:04,047 --> 00:32:06,180
Vamos esperar que ele
sair do apartamento

802
00:32:06,182 --> 00:32:07,647
e prendê-lo lá.

803
00:32:07,649 --> 00:32:10,927
(música tensa)

804
00:32:10,929 --> 00:32:14,129
Ele dirige um 2004
Honda CR-V azul.

805
00:32:14,131 --> 00:32:16,698
(música tensa)

806
00:32:21,636 --> 00:32:25,370
Esse é o nosso alvo?
- Acredito que sim.

807
00:32:25,372 --> 00:32:26,570
- [Robert] Vá, vá, vá.

808
00:32:26,572 --> 00:32:28,838
Executar, executar, executar.

809
00:32:28,840 --> 00:32:31,540
(música dramática)

810
00:32:32,443 --> 00:32:33,908
- [Agente 9] Ele está dando ré.

811
00:32:33,910 --> 00:32:35,843
(pneus cantando)
Vá, vá, vá.

812
00:32:37,646 --> 00:32:38,911
- Saia do veículo.
- Saia do carro.

813
00:32:38,913 --> 00:32:40,724
- Levante as mãos.
(falando espanhol)

814
00:32:40,726 --> 00:32:42,958
- Fora. Inversão de marcha.
- Isso não (bip) para mim.

815
00:32:45,262 --> 00:32:46,627
- [Agente 10] Jimenez Hernandez?

816
00:32:46,629 --> 00:32:49,963
(falando espanhol)

817
00:32:49,965 --> 00:32:52,031
- Venha comigo, ok?

818
00:32:52,033 --> 00:32:53,732
(falando espanhol)

819
00:32:53,734 --> 00:32:55,700
Eu tenho um mandado
para sua prisão.

820
00:32:55,702 --> 00:32:57,534
- A prioridade para nós
está prendendo pessoas

821
00:32:57,536 --> 00:32:59,535
com criminoso grave
histórias que são perigosas

822
00:32:59,537 --> 00:33:01,036
para a comunidade

823
00:33:01,038 --> 00:33:03,438
e isso está perdido na corrente
narrativas da mídia sendo tecidas

824
00:33:03,440 --> 00:33:06,039
que o ICE está indo
depois de não-criminosos,

825
00:33:06,041 --> 00:33:07,707
e isso está fazendo isso
perigoso para oficiais

826
00:33:07,709 --> 00:33:09,341
para atuar na comunidade.

827
00:33:09,343 --> 00:33:12,488
Estamos sendo agredidos, nosso
veículos estão sendo destruídos.

828
00:33:12,490 --> 00:33:15,023
Então é muito difícil
para nós fazermos cumprir a lei

829
00:33:15,025 --> 00:33:16,457
com essa mídia
narrativa por aí

830
00:33:16,459 --> 00:33:18,292
isso é completamente incorreto.

831
00:33:18,294 --> 00:33:22,394
(computador emite um sinal sonoro e zumbido)

832
00:33:22,396 --> 00:33:24,662
- Eu não tenho problema.
Eu preciso do pedido.

833
00:33:24,664 --> 00:33:26,330
Eu desço. Sem problemas.

834
00:33:26,332 --> 00:33:30,266
(Agente Loira fala espanhol)

835
00:33:36,538 --> 00:33:37,504
(suspeito fala espanhol)

836
00:33:37,506 --> 00:33:41,384
(Agente Loira fala espanhol)

837
00:33:44,955 --> 00:33:48,455
(suspeito fala espanhol)

838
00:33:49,658 --> 00:33:52,357
(Agente Loira fala espanhol)

839
00:33:52,359 --> 00:33:53,358
(suspeito fala espanhol)

840
00:33:53,360 --> 00:33:56,727
(Agente Loira fala espanhol)

841
00:33:56,729 --> 00:33:57,727
(suspeito fala espanhol)

842
00:33:57,729 --> 00:34:01,496
(Agente Loira fala espanhol)

843
00:34:08,102 --> 00:34:12,214
(suspeito fala espanhol)

844
00:34:12,216 --> 00:34:14,249
- Mike, você pegou o 205?

845
00:34:14,251 --> 00:34:18,151
(Agente Loira fala espanhol)

846
00:34:22,789 --> 00:34:26,423
(suspeito fala espanhol)

847
00:34:31,895 --> 00:34:35,362
(suspeito fala espanhol)

848
00:34:36,498 --> 00:34:38,030
- [Agente Loira] Ok.

849
00:34:38,032 --> 00:34:40,643
(música tensa)

850
00:34:42,546 --> 00:34:43,845
- Aí vem.
- Tudo bem.

851
00:34:43,847 --> 00:34:45,880
- Para trás, companheiro.
- Faça backup. Faça backup.

852
00:34:45,882 --> 00:34:47,814
- E então ele está
tenho que mover a cadeira.

853
00:34:49,150 --> 00:34:52,417
(música tensa)

854
00:34:52,419 --> 00:34:54,819
- Está tudo bem. Tudo bem.
(Agente Loira fala espanhol)

855
00:34:54,821 --> 00:34:55,652
- Caminhe até mim. Caminhe até mim.

856
00:34:55,654 --> 00:34:56,586
Caminhe até mim.

857
00:34:56,588 --> 00:34:57,587
Caminhe até mim. Caminhe até mim.

858
00:34:57,589 --> 00:34:59,321
- Você fez uma jogada inteligente
escolha, meu caro.

859
00:35:00,624 --> 00:35:02,257
- [Brian] Este aqui, você
sabe, é especialmente importante

860
00:35:02,259 --> 00:35:05,058
que nós o colamos
saímos e nos certificamos

861
00:35:05,060 --> 00:35:07,727
que nós finalmente
prender esse indivíduo.

862
00:35:08,874 --> 00:35:10,239
(música tensa)

863
00:35:10,241 --> 00:35:12,908
(multidão grita)

864
00:35:17,446 --> 00:35:19,178
- [Agente Loira] Tony, você
tenho algo lá atrás.

865
00:35:19,180 --> 00:35:21,847
(multidão grita)

866
00:35:24,383 --> 00:35:25,882
- [Brian] Há muito
de apoio para nós aqui,

867
00:35:25,884 --> 00:35:28,684
mas também há muito
pessoas que não nos apoiam.

868
00:35:28,686 --> 00:35:32,053
(gritam os manifestantes)

869
00:35:32,055 --> 00:35:36,155
- Tire o (bip) daqui.

870
00:35:36,157 --> 00:35:38,735
- [Brian] Só não sei como
poderia apoiar alguém assim

871
00:35:38,737 --> 00:35:40,336
vivendo em sua comunidade,

872
00:35:40,338 --> 00:35:42,571
muito menos do outro lado
a rua de você.

873
00:35:42,573 --> 00:35:45,239
(motor zumbindo)

874
00:35:50,644 --> 00:35:53,111
- Qualquer um pode pegar
um vídeo de algo

875
00:35:53,113 --> 00:35:55,379
que eles vêem indo
na rua

876
00:35:55,381 --> 00:35:57,713
e postá-lo nas redes sociais.

877
00:35:57,715 --> 00:36:00,315
Muitos deles só mostram
como um trecho disso

878
00:36:00,317 --> 00:36:01,849
e então ele é compartilhado de novo

879
00:36:01,851 --> 00:36:05,485
e as pessoas começam a postar
vídeos de opinião sobre isso.

880
00:36:05,487 --> 00:36:08,131
Essas opiniões se tornam fatos.

881
00:36:08,133 --> 00:36:12,800
As pessoas não têm ideia de por que nós
tinha como alvo esses indivíduos.

882
00:36:12,802 --> 00:36:16,269
Não podemos falar sobre o porquê
esse indivíduo foi alvo

883
00:36:16,271 --> 00:36:17,570
naquele ponto,

884
00:36:17,572 --> 00:36:19,872
porque é um processo contínuo
investigação federal.

885
00:36:19,874 --> 00:36:23,441
Eles têm esses idiotas
reações sobre as pessoas

886
00:36:23,443 --> 00:36:26,809
que se o público
tinha todos os fatos,

887
00:36:26,811 --> 00:36:29,945
eles não ficariam chateados com
aquela pessoa sendo presa.

888
00:36:29,947 --> 00:36:31,913
Talvez um dia,
as pessoas vão perceber

889
00:36:31,915 --> 00:36:33,680
não estamos apenas fazendo
coisas para fazer isso.

890
00:36:33,682 --> 00:36:36,682
Nosso alvo é pessoas
que precisam ser direcionados.

891
00:36:36,684 --> 00:36:38,995
- [Piers] Numerosos
sites de doxxing,

892
00:36:38,997 --> 00:36:42,197
eles estão listando pessoal
informações dos agentes do ICE.

893
00:36:42,199 --> 00:36:44,632
- [Repórter 14] Seus
nomes, fotos postadas online

894
00:36:44,634 --> 00:36:45,965
juntamente com ameaças de morte.

895
00:36:45,967 --> 00:36:47,100
- [Miguel] ICE é demonizado

896
00:36:47,102 --> 00:36:49,134
porque estamos
efetivar a lei.

897
00:36:49,136 --> 00:36:50,869
- Pode haver alguma mensagem

898
00:36:50,871 --> 00:36:53,904
isso está saindo em
algumas comunidades para
resistir, lutar, correr.

899
00:36:53,906 --> 00:36:55,138
Estamos vendo isso cada vez mais.

900
00:36:55,140 --> 00:36:58,473
- Homens mascarados arrebatam,
sequestrar e desaparecer

901
00:36:58,475 --> 00:37:00,575
imigrantes de todos
estatutos jurídicos.

902
00:37:00,577 --> 00:37:03,510
- Você realmente não pode controlar
o que o público vai fazer.

903
00:37:03,512 --> 00:37:05,144
Eles têm suas próprias opiniões.

904
00:37:05,146 --> 00:37:06,312
Nós somos os melhores
coisa no mundo

905
00:37:06,314 --> 00:37:07,824
e então somos os piores
coisa no mundo.

906
00:37:07,826 --> 00:37:09,692
Você vai esgotar toda a sua mentalidade

907
00:37:09,694 --> 00:37:11,893
apenas tentando
apaziguar a todos.

908
00:37:11,895 --> 00:37:13,027
Você apenas tem que continuar

909
00:37:13,029 --> 00:37:14,728
para fazer o bom trabalho
que estamos fazendo.

910
00:37:16,031 --> 00:37:18,764
- Estivemos no
novidades já há algum tempo.

911
00:37:18,766 --> 00:37:21,699
Nós meio que, neste ponto
agora realmente acabei de desligar.

912
00:37:22,935 --> 00:37:24,534
Estamos fazendo o que
melhor para o público?

913
00:37:24,536 --> 00:37:26,335
Quero dizer, é isso que
tudo se resume a.

914
00:37:26,337 --> 00:37:28,370
Como estamos fazendo
a comunidade mais segura.

915
00:37:28,372 --> 00:37:31,972
(suspeito fala espanhol)

916
00:37:31,974 --> 00:37:33,206
- E eu diria essa narrativa,

917
00:37:33,208 --> 00:37:34,907
simplesmente não está chegando lá.

918
00:37:34,909 --> 00:37:37,687
E infelizmente, nós
não posso controlar isso.

919
00:37:37,689 --> 00:37:41,489
Mas sabemos que nós
estão fazendo a diferença

920
00:37:41,491 --> 00:37:43,290
e estamos fazendo
a coisa certa.

921
00:37:43,292 --> 00:37:45,459
(suspeito fala espanhol)

922
00:37:45,461 --> 00:37:49,361
(Agente Loira fala espanhol)

923
00:37:52,898 --> 00:37:55,465
(música tensa)

924
00:38:02,605 --> 00:38:05,838
(música tensa continua)

925
00:38:05,840 --> 00:38:07,684
- [Miguel] Isso
homem tem laços de cartel

926
00:38:07,686 --> 00:38:09,818
e é procurado por
assassinato no México.

927
00:38:09,820 --> 00:38:11,252
- Durante o último
administração,

928
00:38:11,254 --> 00:38:13,754
ICE viu quase 15 milhões de pessoas

929
00:38:13,756 --> 00:38:15,622
entre pelo nosso
ambiente não detido.

930
00:38:15,624 --> 00:38:17,756
- [Narrador] Bateria agravada
com uma arma perigosa,

931
00:38:17,758 --> 00:38:19,257
invasões domiciliares.

932
00:38:19,259 --> 00:38:20,925
- Histórico criminal
inclui violência doméstica.

933
00:38:20,927 --> 00:38:22,860
- Duas acusações de violência sexual
agressão a uma criança.

934
00:38:22,862 --> 00:38:24,794
- Ele age como se fosse intocável.

935
00:38:24,796 --> 00:38:27,696
- [Narrador] ICE acabou
1,5 milhão de indivíduos

936
00:38:27,698 --> 00:38:29,597
que tem um final
ordem de deportação.

937
00:38:29,599 --> 00:38:31,332
- Ele está correndo.
- Parar. Polícia.

938
00:38:32,468 --> 00:38:33,867
Parar.

939
00:38:33,869 --> 00:38:35,201
- [Miguel] Temos um trabalho para
fazer, mas ao mesmo tempo,

940
00:38:35,203 --> 00:38:37,013
temos que ir para casa
para nossas famílias.

941
00:38:39,817 --> 00:38:42,883
(música tensa desaparece)


